给儿子取名：天乐与添乐，一字之差的取舍#
为儿子取名这件事，前后斟酌了许久，也有了一番感悟。
最初中意「天乐」二字，喜爱它的意境：天，开阔坦荡；乐，一生喜乐无忧。寄望孩子心胸宽广，常怀欢喜，平安顺遂地过完一生。
只是家里长辈有顾虑——族谱之中，「天」字属于曾祖辈的排行，按老规矩，后辈不宜再用这个辈分字，担心犯了谱中忌讳；也有说法觉得「天」字气场过重。
一边是心里喜欢的名字寓意，一边要尊重家族传承、体谅长辈的想法。权衡之下，我们商量出一个两全的办法：户口本登记用天乐，日常上学、生活都叫天乐；录入族谱时，则记作添乐。
一字之差，兼顾两头。「添」有增添、添福添喜之意，既保留了原本读音，寓意也延续下来，又避开了族谱辈分的问题，尊重了老祖宗留下来的谱系规矩。
这件事也让我明白：取名从来不止是挑好听、寓意好的字那么简单。**名字是伴随孩子一生的符号，承载父母的期许，同时也是家族血脉的印记。**不必非在喜好与传统之间二选一，适度变通，既能守住心中对孩子美好的祝愿，也尊重家族世代延续的文化。
往后愿孩儿，如名字所愿：一生添福添乐，坦荡自在。
